{"id":426,"date":"2026-07-16T12:53:38","date_gmt":"2026-07-16T12:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/weltem-industrial.com\/?p=426"},"modified":"2026-07-20T09:08:11","modified_gmt":"2026-07-20T09:08:11","slug":"welches-weltem-modell-passt-in-ihren-raum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/which-weltem-model-fits-your-space\/","title":{"rendered":"Welches WELTEM-Modell passt zu Ihrem Raum?"},"content":{"rendered":"<style>\n.wt-finder-banner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;flex-wrap:wrap;\n  background:linear-gradient(120deg,#eef0f8,#e7e9f5);border:1px solid #d9d9ee;border-left:5px solid #171673;\n  border-radius:16px;padding:26px 32px;margin:24px 0;box-shadow:0 8px 24px rgba(25,42,61,.06);\n  font-family:'Urbanist',system-ui,Arial,sans-serif}\n.wt-finder-banner .wt-fb-text{min-width:240px;flex:1}\n.wt-finder-banner h3{margin:0 0 4px;color:#171673;font-size:22px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em}\n.wt-finder-banner p{margin:0;color:#5b6473;font-size:15px}\n.wt-finder-btn{--c:#171673;--c2:#2a289e;position:relative;display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-family:'Urbanist',system-ui,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:16px;line-height:1;color:#fff;\n  padding:16px 30px;border:0;border-radius:100px;cursor:pointer;overflow:hidden;flex:none;\n  background:linear-gradient(135deg,var(--c),var(--c2));box-shadow:0 10px 24px rgba(23,22,115,.28);\n  transition:transform .25s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),box-shadow .25s;animation:wtPulse 2.6s ease-in-out infinite}\n.wt-finder-btn>*{position:relative;z-index:1}\n.wt-finder-btn:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 34px rgba(23,22,115,.38)}\n.wt-finder-btn:active{transform:translateY(-1px)}\n.wt-finder-btn svg{width:20px;height:20px;flex:none}\n.wt-finder-btn .wt-arrow{font-weight:800;transition:transform .25s}\n.wt-finder-btn:hover .wt-arrow{transform:translateX(4px)}\n.wt-finder-btn::before{content:\"\";position:absolute;z-index:0;top:0;left:-120%;width:60%;height:100%;\n  background:linear-gradient(115deg,transparent,rgba(255,255,255,.38),transparent);\n  transform:skewX(-18deg);animation:wtShine 3.6s ease-in-out infinite}\n@keyframes wtShine{0%,58%{left:-120%}82%,100%{left:135%}}\n@keyframes wtPulse{0%,100%{box-shadow:0 10px 24px rgba(23,22,115,.28)}50%{box-shadow:0 12px 32px rgba(23,22,115,.46)}}\n@media(max-width:640px){.wt-finder-banner{padding:22px}.wt-finder-banner .wt-finder-btn{width:100%;justify-content:center}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.wt-finder-btn{animation:none}.wt-finder-btn::before{display:none}}\n<\/style>\n\n<div class=\"wt-finder-banner\">\n  <div class=\"wt-fb-text\">\n    <h3>Finden Sie die passende Heizung \u2014 schnell<\/h3>\n    <p>Nutzen Sie den Finder und filtern Sie direkt nach dem Modell, das zu Ihrem Raum passt.<\/p>\n  <\/div>\n  <button type=\"button\" class=\"wt-finder-btn\"\n          data-qonfi-uuid=\"3a4e4e85-486b-4294-bdc9-10c3e870c85d\"\n          data-qonfi-view-type=\"popup\">\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n      <path d=\"M12 3l1.6 3.9L17.5 8.5 13.6 10.1 12 14l-1.6-3.9L6.5 8.5l3.9-1.6L12 3z\" fill=\"#fff\"\/>\n      <path d=\"M18.5 13l.8 2 2 .8-2 .8-.8 2-.8-2-2-.8 2-.8.8-2z\" fill=\"#fff\" opacity=\".85\"\/>\n    <\/svg>\n    <span>Finder starten<\/span>\n    <span class=\"wt-arrow\">\u2192<\/span>\n  <\/button>\n<\/div>\n\n\n<article>Bei der Auswahl des richtigen infrarotstrahler-Modells kommt es vor allem auf eines an: Die Leistung des Heizger\u00e4ts muss auf die Gr\u00f6\u00dfe Ihres Raums abgestimmt sein. W\u00e4hlen Sie ein zu kleines Ger\u00e4t, l\u00e4uft es auf Hochtouren, ohne dass es jemals richtig warm wird; w\u00e4hlen Sie ein viel zu gro\u00dfes, zahlen Sie f\u00fcr Leistung, die Sie nie nutzen. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, wie Sie die Gr\u00f6\u00dfe eines WELTEM-Diesel-infrarotstrahler auf einfache Weise bestimmen k\u00f6nnen und welches der <a href=\"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/geschaft\/\">f\u00fcnf Modelle<\/a> passt zu Ihrem Geb\u00e4ude.<\/p>\n<h2 id=\"think-in-volume-m\u00b3-not-floor-area\">Denken Sie in Volumen (m\u00b3), nicht in Grundfl\u00e4che<\/h2>\n<p>Ein h\u00e4ufiger Fehler besteht darin, die Gr\u00f6\u00dfe einer Heizung nach der Grundfl\u00e4che (m\u00b2) zu bestimmen. W\u00e4rme f\u00fcllt einen Raum in drei Dimensionen aus, daher ist das, worauf es wirklich ankommt, <strong>Lautst\u00e4rke<\/strong> \u2014 L\u00e4nge \u00d7 Breite \u00d7 H\u00f6he. Eine Werkstatt mit einer 3 Meter hohen Decke und eine mit einer 6 Meter hohen Decke k\u00f6nnen dieselbe Grundfl\u00e4che, aber einen sehr unterschiedlichen Heizbedarf haben.<\/p>\n<p>Um Ihr Volumen zu berechnen, multiplizieren Sie die Grundfl\u00e4che mit der Raumh\u00f6he. Eine 200 m\u00b2 gro\u00dfe Werkstatt mit einer Deckenh\u00f6he von 4 Metern hat 800 m\u00b3. Diese einzelne Zahl ist der beste Ausgangspunkt f\u00fcr die Auswahl eines Modells.<\/p>\n<h2 id=\"three-things-that-change-the-answer\">Drei Dinge, die die Antwort ver\u00e4ndern<\/h2>\n<p>Das Volumen bringt Sie dem Ziel nahe, aber drei Faktoren pr\u00e4zisieren die Auswahl:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Isolierung.<\/strong> Eine gut isolierte, geschlossene Einheit h\u00e4lt die W\u00e4rme wesentlich besser als ein zugiger Schuppen mit offenen T\u00fcren. Eine schlechte Isolierung bedeutet, dass Sie eine Nummer gr\u00f6\u00dfer w\u00e4hlen sollten.<\/li>\n<li><strong>Deckenh\u00f6he und Offenheit.<\/strong> Hohe, offene oder h\u00e4ufig ge\u00f6ffnete R\u00e4ume verlieren schnell W\u00e4rme. Genau hier gl\u00e4nzt Infrarot \u2013 es erw\u00e4rmt Gegenst\u00e4nde und Menschen direkt statt der Luft \u2013, aber es lohnt sich dennoch, eine zus\u00e4tzliche Kapazit\u00e4t einzuplanen.<\/li>\n<li><strong>Wie man es benutzt.<\/strong> M\u00fcssen Sie den gesamten Raum den ganzen Tag \u00fcber heizen oder nur schnell die K\u00e4lte aus einem Arbeitsbereich vertreiben? Infrarot eignet sich hervorragend f\u00fcr eine schnelle, gezielte \u201cPunkt\u201d-W\u00e4rme, wodurch Sie sich f\u00fcr ein bescheidenere Modell entscheiden k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"the-weltem-range-at-a-glance\">Das WELTEM-Sortiment auf einen Blick<\/h2>\n<p>WELTEM Europe bietet f\u00fcnf Dieselmodelle der Baureihe infrarotstrahler an. Hier ein kurzer \u00dcberblick:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr class=\"header\">\n<th>Modell<\/th>\n<th>Ausgabe<\/th>\n<th>Heizt sich auf bis zu<\/th>\n<th>Kraftstoffverbrauch<\/th>\n<th>Am besten f\u00fcr<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"odd\">\n<td>WHO-070<\/td>\n<td>8,1 kW<\/td>\n<td>750 m\u00b3<\/td>\n<td>0,72 l\/h<\/td>\n<td>Kleine Werkst\u00e4tten, Garagen, Lagerfl\u00e4chen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td>WHO-095<\/td>\n<td>12,8 kW<\/td>\n<td>1.180 m\u00b3<\/td>\n<td>1,2 l\/h<\/td>\n<td>Gut isolierte Garagen &amp; Werkst\u00e4tten<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td>WHO-135<\/td>\n<td>17,4 kW<\/td>\n<td>1.600 m\u00b3<\/td>\n<td>1,5 l\/h<\/td>\n<td>Mittlere Werkst\u00e4tten &amp; Lagerhallen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"even\">\n<td>WHO-175<\/td>\n<td>24,4 kW<\/td>\n<td>3.660 m\u00b3<\/td>\n<td>2,2 l\/h<\/td>\n<td>Gro\u00dfe Schuppen &amp; Hallen<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"odd\">\n<td>WHO-250F<\/td>\n<td>29 kW<\/td>\n<td>4.680 m\u00b3<\/td>\n<td>2,35 l\/h<\/td>\n<td>Gro\u00dfe Industriehallen (mit Ventilator)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"matching-a-model-to-your-space\">Anpassung eines Modells an Ihren Raum<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bis zu ~750 m\u00b3 \u2014 WHO-070.<\/strong> Ideal f\u00fcr kleinere R\u00e4ume: kompakte Werkst\u00e4tten, Einzelgaragen, Lagerbereiche, Baub\u00fcros und Marktst\u00e4nde.<\/li>\n<li><strong>Bis zu ~1.180 m\u00b3 \u2014 WHO-095.<\/strong> Mehr Leistung f\u00fcr gut isolierte Garagen, Werkst\u00e4tten und Ausstellungsr\u00e4ume, die gleichm\u00e4\u00dfige, leise W\u00e4rme ben\u00f6tigen.<\/li>\n<li><strong>Bis zu ~1.600 m\u00b3 \u2014 WHO-135.<\/strong> Der Allrounder f\u00fcr mittelgro\u00dfe Arbeitsbereiche, Lagerhallen und landwirtschaftliche Geb\u00e4ude, in denen es auf konstante W\u00e4rme ankommt.<\/li>\n<li><strong>Bis zu ~3.660 m\u00b3 \u2014 WHO-175.<\/strong> Hohe Leistung f\u00fcr gro\u00dfe Schuppen, Lagerhallen und Industrieanlagen, die eine gr\u00f6\u00dfere Reichweite ben\u00f6tigen.<\/li>\n<li><strong>Bis zu ~4.680 m\u00b3 \u2014 WHO-250F.<\/strong> Das Flaggschiff mit eingebautem Ventilator f\u00fcr eine schnellere, breitere W\u00e4rmeverteilung in gro\u00dfen Industriehallen, Lagerhallen und Veranstaltungenzelten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr sehr gro\u00dfe oder unterteilte R\u00e4ume heizen zwei kleinere Ger\u00e4te oft gleichm\u00e4\u00dfiger als ein \u00fcberdimensioniertes Heizger\u00e4t \u2013 und bieten Ihnen die Flexibilit\u00e4t, nur den Bereich zu beheizen, in dem Sie gerade arbeiten.<\/p>\n<h2 id=\"get-the-most-from-your-heater\">Holen Sie das Beste aus Ihrer Heizung heraus<\/h2>\n<p>Welches Modell Sie auch w\u00e4hlen, ein paar Gewohnheiten halten die Betriebskosten niedrig:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Benutze das Thermostat<\/strong> anstatt im Dauerbetrieb zu laufen \u2013 der Verbrauch im realen Betrieb liegt oft um 30\u201340% unter dem Wert f\u00fcr den Dauerbetrieb.<\/li>\n<li><strong>Positioniere es gut<\/strong> so strahlt die Heizung in den Bereich ab, in dem tats\u00e4chlich gearbeitet wird.<\/li>\n<li><strong>Mit (Bio-)Diesel betreiben<\/strong> um deinen CO\u2082-Fu\u00dfabdruck zu verringern, ohne etwas anderes zu \u00e4ndern.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"still-not-sure\">Immer noch unsicher?<\/h2>\n<p>Wenn Sie eine schnelle Empfehlung w\u00fcnschen, nennen Sie uns Ihren Raum in m\u00b3 und wie Sie ihn nutzen, und wir zeigen Ihnen das passende Modell \u2014 oder probieren Sie unseren <a href=\"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/geschaft\/\">Heizungsfinder<\/a> f\u00fcr einen sofortigen Vorschlag. Jedes WELTEM-Heizger\u00e4t wird durch eine 3-j\u00e4hrige Herstellergarantie unterst\u00fctzt und <a href=\"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/warum-weltem\/\">lokal unterst\u00fctzt von WELTEM Europe<\/a>.<\/p>\n<\/article>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Find the right heater \u2014 fast Use the finder and filter straight to the model that fits your space. Start the finder &rarr; Choosing the right infrared heater is mostly about one thing: matching the heater\u2019s output to the size of your space. Pick one that is too small and it will run flat out [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-weltem-knowledge-center"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Which WELTEM Model Fits Your Space? Heater Sizing Guide - WELTEM Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Not sure which WELTEM diesel infrared heater you need? This sizing guide matches output to your space in m\u00b3 \u2014 from the WHO-070 to the WHO-250F.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/welches-weltem-modell-passt-in-ihren-raum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Which WELTEM Model Fits Your Space? Heater Sizing Guide - WELTEM Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Not sure which WELTEM diesel infrared heater you need? This sizing guide matches output to your space in m\u00b3 \u2014 from the WHO-070 to the WHO-250F.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/welches-weltem-modell-passt-in-ihren-raum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WELTEM Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-16T12:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T09:08:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jelle Voets\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jelle Voets\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jelle Voets\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a9cdee17aeff39c2d52e72142c5a194\"},\"headline\":\"Which WELTEM Model Fits Your Space?\",\"datePublished\":\"2026-07-16T12:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T09:08:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/\"},\"wordCount\":639,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"WELTEM Knowledge Center\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/\",\"name\":\"Which WELTEM Model Fits Your Space? Heater Sizing Guide - WELTEM Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-16T12:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T09:08:11+00:00\",\"description\":\"Not sure which WELTEM diesel infrared heater you need? This sizing guide matches output to your space in m\u00b3 \u2014 from the WHO-070 to the WHO-250F.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/which-weltem-model-fits-your-space\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Which WELTEM Model Fits Your Space?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/\",\"name\":\"WELTEM Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#organization\",\"name\":\"WELTEM Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WELTEM-EUROPE-DUOTONE-BLUE-LG-2500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WELTEM-EUROPE-DUOTONE-BLUE-LG-2500.png\",\"width\":2500,\"height\":596,\"caption\":\"WELTEM Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a9cdee17aeff39c2d52e72142c5a194\",\"name\":\"Jelle Voets\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jelle Voets\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/weltem-industrial.com\\\/de\\\/author\\\/jelle-voets\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Welches WELTEM-Modell passt in Ihren Raum? Heizungsgr\u00f6\u00dfen-Leitfaden \u2013 WELTEM Europe","description":"Sie sind sich nicht sicher, welches WELTEM-Dieselger\u00e4t der Baureihe infrarotstrahler Sie ben\u00f6tigen? Diese Auslegungshilfe ordnet die Leistung Ihrem Raumvolumen in m\u00b3 zu \u2013 vom Modell WHO-070 bis zum Modell WHO-250F.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/welches-weltem-modell-passt-in-ihren-raum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Which WELTEM Model Fits Your Space? Heater Sizing Guide - WELTEM Europe","og_description":"Not sure which WELTEM diesel infrared heater you need? This sizing guide matches output to your space in m\u00b3 \u2014 from the WHO-070 to the WHO-250F.","og_url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/welches-weltem-modell-passt-in-ihren-raum\/","og_site_name":"WELTEM Europe","article_published_time":"2026-07-16T12:53:38+00:00","article_modified_time":"2026-07-20T09:08:11+00:00","author":"Jelle Voets","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Jelle Voets","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/"},"author":{"name":"Jelle Voets","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#\/schema\/person\/8a9cdee17aeff39c2d52e72142c5a194"},"headline":"Which WELTEM Model Fits Your Space?","datePublished":"2026-07-16T12:53:38+00:00","dateModified":"2026-07-20T09:08:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/"},"wordCount":639,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#organization"},"articleSection":["WELTEM Knowledge Center"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/","url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/","name":"Welches WELTEM-Modell passt in Ihren Raum? Heizungsgr\u00f6\u00dfen-Leitfaden \u2013 WELTEM Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-16T12:53:38+00:00","dateModified":"2026-07-20T09:08:11+00:00","description":"Sie sind sich nicht sicher, welches WELTEM-Dieselger\u00e4t der Baureihe infrarotstrahler Sie ben\u00f6tigen? Diese Auslegungshilfe ordnet die Leistung Ihrem Raumvolumen in m\u00b3 zu \u2013 vom Modell WHO-070 bis zum Modell WHO-250F.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/which-weltem-model-fits-your-space\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/weltem-industrial.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Which WELTEM Model Fits Your Space?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#website","url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/","name":"WELTEM Europa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/weltem-industrial.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#organization","name":"WELTEM Europa","url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WELTEM-EUROPE-DUOTONE-BLUE-LG-2500.png","contentUrl":"https:\/\/weltem-industrial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WELTEM-EUROPE-DUOTONE-BLUE-LG-2500.png","width":2500,"height":596,"caption":"WELTEM Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/weltem-industrial.com\/#\/schema\/person\/8a9cdee17aeff39c2d52e72142c5a194","name":"Jelle Voets","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jelle Voets"},"url":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/author\/jelle-voets\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":450,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/weltem-industrial.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}